Buena tarde, mis ratones lectores. Hace tiempo que nos os traigo una reseña literaria y soy consciente de ello, avanzo muy despacio con mis lecturas actuales (diría que salvo los mangas, pero como van de semana en semana y no siempre, tampoco cuentan :P). En cualquier caso, hoy quiero compartir con vosotros esta dramática, pero preciosa historia de amores imposibles y profundas emociones que me ha sorprendido muy para bien… Sobre todo considerando que no soy de leer retellings así por las buenas :) ¿Nos vamos al desierto? 🐫🌴
SINOPSIS
En el país de Rey, hace tiempo que la felicidad de sus habitantes brilla por su ausencia. Cada noche, el califa desposa a una mujer para ejecutarla al amanecer. Cuando Shahrzad, una valiente e inteligente joven, se ofrece como voluntaria para casarse con Khalid, lo hace con un plan secreto: vengar la muerte de su mejor amiga Siva y poner fin a la masacre. Sin embargo, mientras Shahrzad descubre los oscuros secretos y la verdadera naturaleza del califa, su determinación se ve desafiada por sus ciertos sentimientos que jamás imaginó tener hacia él. ¿Quién ganará la batalla, la lealtad a la difunta Siva o el ansia de saber más sobre el verdadero fondo de un Khalid al que ama más de lo que le gustaría admitir?
RESEÑA
⭐⭐⭐⭐
Como decía, esta es una historia que tenía desde hace tiempo en el Kindle y francamente no sabía ni de que iba cuando por fin la abrí para darle una oportunidad. Al principio, como decía, mi poca atracción por los retellings que transforman clásicos e historias asentadas en puros «panfletos reivindicativos» (lo siento, pero es casi todo lo que he visto del género) casi me hizo dejarlo al ver que sonaba a re-versión de las «Mil y Una Noches».
Sin embargo, a medida que fui avanzando en la lectura, la historia de Sharzhad y Khalid me fue atrapando más y más. Sí que es cierto que a primera vista Sharzhad puede parecer la típica protagonista empoderada actual, pero me agradó sobremanera ver que no era así… Era una mujer fuerte, independiente, decidida, astuta, guapa y con las ideas muy claras, pero también con sus inseguridades y puntos vulnerables. En definitiva, una protagonista femenina completa y compleja.
La parte que quizá menos me ha gustado ha sido el triángulo amoroso, pero porque tampoco soy muy fanática de ese tipo de tramas, entre Sharzhad, Khalid y Tariq. Además, este último sí que me ha parecido un personaje de cartón-piedra sin más aspiración que querer estar con Sharzhad porque era su novia de infancia. Se lo dirán otros personajes, pero no quiere aprender y es de los que miente y engaña a su familia como si tuviera quince años (que yo creo que tiene alguno más…).
Khalid, por el contrario, también creo que es uno de esos personajes grises que enamorarían a cualquier lector sin importar el género. Empiezas odiándole, claro, porque es el «malo» o el que te pintan de malo. Sin embargo, a medida que vas ahondando descubres que hay más, que en este caso no es sólo un «Christian Grey sádico y manipulador» al estilo Medio Oriente.
Él también sufre y está atado de manos figuradamente para hacer lo que le obliga esa maldición que la portada en español ¡tan convenientemente spoilea! En la inglesa no me fijé si estaba, pero menos mal porque fue una de las grandes sorpresas y creo que agradecí estar en la oscuridad hasta ese momento, pero bueno… Ya me diréis qué opináis vosotr@s en los comentarios :)
Por otra parte, personajes como Jalal o Despoina complementan la historia de forma muy rica y ni estorban ni destacan, acompañan a los protagonistas de la forma que se les supone por construcción de personaje, sin que eso signifique que tengan personalidades planas o sólo sean figurines de fondo. Personalmente, esos dos me encantan y la actuación intermediaria entre ellos de Sharzhad me parece muy tierna, considerando que a veces Sharzhad no me cae demasiado bien tampoco (con todas sus virtudes).
Respecto a la ambientación, poco más que decir: a quien les guste ese aire oriental a épocas pasadas en medio del desierto exótico de lo que hoy es Irak, Irán, Emiratos Árabes, etc., os va a encantar y lo vais a vivir y oler a cada página. Por supuesto, es una de esas historias llevadas al extremo imaginativo por una autora estadounidense, aunque en ese caso debo decir que con la excusa de la parte fantástica y mitológica ha limitado mucho el «americanismo» y se agradece. Por otra parte, leyéndolo en inglés puedo decir que la autora tiene muy buena prosa y se lee con agilidad, con cambios de punto de vista de personaje a medio capítulo que no terminan de ser problemáticos y la transición es suave.
Y con esto, culmino y os invito como siempre a seguirme y comentar qué os ha parecido la novela y la reseña. Recordad seguir el blog a través de los botones de la derecha así como mis redes sociales :) Ah, y ¡no olvidéis comentar si os ha gustado la entrada! <3 ¡Os quiero!
El Rincón Escritor de Paula 